Le cas des Industries Lassonde : comment réduire plusieurs facteurs de risques